Les Disques Africains est un blog qui se consacre à la préservation du patrimoine musical du continent africain.
L'age d'or de la musique africaine court des années 50 jusqu'au milieu des années 80.
Nous collectons des disques vinyle, les numérisons et les restaurons lorsque cela est possible.
Notre objectif est de diffuser le plus largement possible ces productions qui n'ont pas connu l'honneur de la réédition.
Alors bonne écoute !
samedi 3 mai 2014
Orchestre TP OK Jazz "Ba député Mbilinga-Mbilinga toboyi / Tolanda Nzela Moko" (Les Editions Populaires Ep.24)
Have the tracks been inadvertently inverted? The top track begins "Tolanda nzela moko. Tolakisa Mobutu tolingi ye" (Let's follow one path. Let's show Mobutu we love him"). The lyrics seem to fit the title for Track B. In the same vein, the words of the bottom track seem to fit the title for Track A. That observation apart, words can't thank you enough for sharing this very rare African music. When you spin music from the Congo, you can be sure many fans appreciate. Merci beaucoup. Matondi mingi.
Have the tracks been inadvertently inverted? The top track begins "Tolanda nzela moko. Tolakisa Mobutu tolingi ye" (Let's follow one path. Let's show Mobutu we love him"). The lyrics seem to fit the title for Track B. In the same vein, the words of the bottom track seem to fit the title for Track A. That observation apart, words can't thank you enough for sharing this very rare African music. When you spin music from the Congo, you can be sure many fans appreciate. Merci beaucoup. Matondi mingi.
RépondreSupprimerThank you. The labels are inversed on my single. We're going to make the correction
SupprimerMpendwa Timothy, naomba ukumkube ... Utanipatia maneno ya Hélène ili niweze kuamua mimi mwenyewe. Kila la heri.
SupprimerMerci beaucoup
RépondreSupprimeryann